芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置:首页 » 芬兰语阅读 » 《罗密欧与朱丽叶》 » 正文

《罗密欧与朱丽叶》第一幕第四场 6-中芬对照

时间:2012-05-28来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:ROMEO. Nin unta taannoin. 罗密欧 昨天晚上我做了一个梦。 MERCUTIO. Min mys. 茂丘西奥 我也做了一个梦。 ROMEO. Mit unta? 罗密欧 好,你做了什么梦? MERCUTIO. Ett uneksijan lepo todetonta. 茂丘西奥 我梦见
(单词翻译:双击或拖选)
 
ROMEO.
Näin unta taannoin.

 
 
 
罗密欧 
昨天晚上我做了一个梦。 
 
 
MERCUTIO.
                    Minä myös.

 
 
 
茂丘西奥
 我也做了一个梦。 

 
 
ROMEO.
Mit' unta?

 
 
 
罗密欧
 好,你做了什么梦? 

 
 
MERCUTIO.
           Ett' uneksijan lepo todetonta.

 
 
 
茂丘西奥
 我梦见做梦的人老是说谎。

 
 
ROMEO.
Totuutta uneksii hän levätessään.

 
 
 
罗密欧 
一个人在睡梦里往往可以见到真实的事情。 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 罗密欧 朱丽叶 第一幕 第四场 中芬对照


------分隔线---------- ------------------
栏目列表