《罗密欧与朱丽叶》第一幕第一场 13-中芬对照

(Montague ja kreivinna Montague tulevat.)	蒙太古及蒙太古夫人上。
MONTAGUE. Capulet konna! — Mennä minun suo!	蒙太古  凯普莱特，你这奸贼！——别拉住我；让我走。
KREIVINNA MONTAGUE. Ei askeltakaan vihamiehes luo!	蒙太古夫人  你要去跟人家吵架，我连一步也不让你走。
(Prinssi tulee seurueineen.)	亲王率侍从上。