高价位减缓了电动车的销售

Sähköautojen myyntiä on hidastanut korkea hinta.
高价位减缓了电动车的销售。


Sähköautojen（电动车的） myynti on jäänyt mitättömän pieneksi kalliin hinnan takia. Viime vuonna Suomessa myytiin（已出售） 33 sähköautoa, ja ostajista vain kaksi oli yksityishenkilöä（私人）, kertoo Liikenteen turvallisuusvirasto.
 
Kuluttajat（消费者） eivät ole halukkaita maksamaan sähköautosta kaksin–kolminkertaista（二到三倍） hintaa polttomoottoriautoon verrattuna. Haittana on myös lyhyt toimintamatka ja pitkä latausaika（充电时间）.
 
Valtaosa sähköautoista on yritysten ja alan etupiirien omistuksessa.
 
Vuoden lopussa autorekisterissä oli 56 sähköautoa, joista viisi yksityishenkilön omistamia（拥有）. Suomessa on lähes kolme miljoonaa henkilöautoa.
 
Autotehtaat（汽车制造厂） aloittivat sähköautojen myynnin viime vuonna. Koko maailmassa myytiin autoteollisuuden tietojen mukaan vain joitain kymmeniä tuhansia sähköautoja.
 
Huonon menekin takia ennustajat ovat laskeneet roimasti arvioita sähköautojen tulevasta myynnistä. Niiden markkinaosuudeksi vuosikymmenen lopulla ennakoidaan nyt yhtä prosenttia. Se vastaa runsaan miljoonan auton myyntiä.