芬兰机场发生意外

Helsinki-Vantaan（赫尔辛基-万塔） lentoasemalla（机场里） on sattunut onnettomuus（意外）, jossa rahtikone（货机） on rysähtänyt osittain läpi lentokonehallin seinästä（墙）.
 
Kone ei ilmeisesti kuitenkaan työntynyt pitkälle hallin sisään.
Finnairin viestinnästä kerrotaan, että kukaan ei ole loukkaantunut（没有人受伤）. Törmäys ei（没有） myöskään sytyttänyt tulipaloa（火灾）.
 
Turma sattui, kun kone oli parkissa hallin（大棚） ulkopuolella ja liukui nokka edellä hiljaista vauhtia päin hallin seinää. Koneen kyydissä oli tapauksen sattuessa ilmeisesti huoltohenkilökuntaa（维修人员）, jonka tarkoituksena oli siirtää（移动） konetta.
 
Kyseinen kone kuuluu Nordic Global Airlines -rahtiyhtiölle, mutta se on ollut aiemmin Finnairin käytössä.
 
Onnettomuuden syystä ei ole vielä tietoa（事故原因尚不清楚）.