芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

KOLMAS NÄYTÖS.-14

时间:2024-02-29来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:HUSSO. Kyll.Sin taidat olla kovin mielisssi tst Anna Liisan naimisesta, Pirkko?PIRKKO. Tietty se. Niin iloinen kuinkuink
(单词翻译:双击或拖选)
HUSSO. Kyllä.—Sinä taidat olla kovin mielissäsi tästä Anna Liisan naimisesta, Pirkko?
 
PIRKKO. Tiettyä se. Niin iloinen kuin—kuin—kolmentuhannen markan hevonen.
 
HUSSO. Hei, hei! Sitten sinä mahdat pitää kovasti tulevasta langostasi?
 
PIRKKO. Niinkö Johanneksesta? Kuinkas muuten. Toista niin hyvää miestä ei ole koko maailmassa.
 
HUSSO. Et sinä ehkä antaisikaan Anna Liisaa kenellekään muulle?
 
PIRKKO. En. En totta totisesti antaisi häntä kenellekään muulle pait
Johannekselle.
HUSSO. Et Mikollekaan?
 
PIRKKO. Mikolle? Pyh! Hänelle nyt kaikkian vähimmän.
 
HUSSO. Minkätähden hänelle kaikkian vähimmän?
 
PIRKKO. Minkäkötähden?—Kaikkea te kysytte. Ymmärtäähän nyt tuon.
 
HUSSO. Kunko Mikolla ei ole taloa?
 
PIRKKO. Minä vähättelen talosta!
 
HUSSO. Mikäs hänellä sitten on vikana?
 
PIRKKO. Sekin on vikana, jos tietää tahdotte, ettei Anna Liisa voi häntä kärsiä.
 
HUSSO. Ooho? Niinkö on hullusti, ettei Anna Liisa voikaan kärsiä Mikkoa?
 
PIRKKO. Niin se on.—Mikä teitä naurattaa? 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: KOLMAS NÄYTÖS


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容