芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-26

时间:2023-12-20来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:RIIKKA. Mutta sit min ihmettelen, ett Mikko on jaksanut pit tytn mielessn nin kauvan. Kokonaista nelj vuotta. Lieneek hn
(单词翻译:双击或拖选)
RIIKKA. Mutta sitä minä ihmettelen, että Mikko on jaksanut pitää tytön mielessään näin kauvan. Kokonaista neljä vuotta. Lieneekö hän puolestaan ollut yhtä uskollinen?
 
MIKKO. Siitäpä minä juuri tulin ottamaan selkoa.
 
KORTESUO. Sinä et sitä tiedä? Ohho! Sitten on asiasi hyvin epävarmalla pohjalla.
 
RIIKKA. Entäpä kun hän jo on mennytkin toiselle? Mitäs sitten?
 
MIKKO. Hän saa purkaa.
 
KORTESUO. Vaikkako olisi jo vihittykin?
 
MIKKO. Vaikka.
 
KORTESUO. Mutta ellei hän tahdo?
 
MIKKO. Niin minä hänet siihen pakotan.
 
KORTESUO. Elä, elä? Käykö se laatuun?
 
MIKKO. Sitä minä en kysy, käykö laatuun vai ei. Mutta omani minä tahdon takaisin.
 
ANNA LIISA. Johannes, lähtään! Johan sinä olet juonut kahvisi.
 
RIIKKA. Tuohan nyt on tuossa! Ei ensinkään saa Johannes mennä, ennenkuin on juonut toisen kupin. Siinä on sinullekin. (Työntää täytetyn kupin Anna Liisan eteen.)
 
KORTESUO. Kyllä kuulee, että Mikko on ollut tukkimiehenä. Ei täällä meidän rauhallisessa maakylässä noin rajusti menetellä. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容