芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

TOINEN NÄYTÖS.-29

时间:2024-02-29来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:JOHANNES. Hnen vaimonsa? Anna Liisa onko se totta? Sano pian!RIIKKA. Sin hvytn mies!KORTESUO. Ota takaisin nuo sanat het
(单词翻译:双击或拖选)
JOHANNES. Hänen vaimonsa? Anna Liisa onko se totta? Sano pian!
 
RIIKKA. Sinä hävytön mies!
 
KORTESUO. Ota takaisin nuo sanat heti paikalla. Taikka tässä ei kunnian kukko laula. Ota takaisin nuo sanat, kuuletko sinä? Ja sitten polvillesi! Maahan tuohon pyytämään anteeksi, Anna Liisalta ensin, sitten meiltä.—muuten—muuten—
 
MIKKO. Joko nyt taivut, Anna Liisa? Vai ilmoitanko kaikki?
 
ANNA LIISA. Peto! Tapa minut yksin tein!
 
MIKKO. Eikö vieläkään? Niinkö sinulla on kova luonto? Sitten ei auta muu kuin lyödä viimeinen valtti pöytään. Mutta syytäkin itseäsi! (Menee ovelle.)
 
ANNA LIISA. Mitä aiot—?
 
MIKKO (aukaisee oven, huutaa ulos). Äiti—sisään!
 
RIIKKA. Hussoko? Häntä täällä vielä tarvittiin! Kuuluttaa ympäri kylän kaikki, mitä tapahtuu, ja lisää kanssa.
 
ANNA LIISA. Nyt se on lopussa, Johannes.
 
JOHANNES. Mikä on lopussa?
 
ANNA LIISA. Kaikki, kaikki!
 
JOHANNES. Sinä et vastannut minulle. Oliko totta, mitä hän äsken sanoi?
 
ANNA LIISA. Voi, että maa minut nielisi! 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: TOINEN NÄYTÖS


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容