芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-27

时间:2023-12-20来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:RIIKKA. Eik ole pakko Mikonkaan tehd, niinkuin uhkaa, jos tytt hyvinkin on pitnyt hnet mielessn.MIKKO. Mit luulette? Onk
(单词翻译:双击或拖选)
RIIKKA. Eikä ole pakko Mikonkaan tehdä, niinkuin uhkaa, jos tyttö hyvinkin on pitänyt hänet mielessään.
 
MIKKO. Mitä luulette? onko hän pysynyt minulle uskollisena?
 
KORTESUO. Meiltäkö sitä kysyt?
 
MIKKO. Niin, teiltä minä kysyn.
 
RIIKKA (hymyillen). Kun sanoisit tytön nimen edes, ehkä tuohon sitten voisi vastata.
 
MIKKO. Eikö muuten voi?
 
KORTESUO. Mahdotontahan se on.
 
MIKKO. Eikö kukaan osaa muuten vastata? Eikö Anna Liisakaan?
 
JOHANNES. Anna Liisa? Miksi juuri Anna Liisa?
 
MIKKO. Hän jos sattuisi tietämään.
 
RIIKKA. Mitä? Tiedätkö sinä, ketä Mikko on ajatellut? Etkä ole siitä minulle hiiskunut sanaakaan.
 
MIKKO. Mitäs Anna Liisa minulle vastaa?
 
RIIKKA. Niin,—antaapas kuulla.
 
ANNA LIISA. Tietäähän Mikko itsekin.—Ilman vaan kujeilee.
 
MIKKO. Sano suoraan. Elä kiertele. Luuletko, että se tyttö minua vielä rakastaa?
 
ANNA LIISA. En luule. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容