芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-24

时间:2023-12-20来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:MIKKO. Enk min sit haluakaan. Suurempi se pit olla, jos kerran ostamaan rupean.KORTESUO. Ohoh? Suurempiko kuin Kivimaa?M
(单词翻译:双击或拖选)
MIKKO. Enkä minä sitä haluakaan. Suurempi se pitää olla, jos kerran ostamaan rupean.
 
KORTESUO. Ohoh? Suurempiko kuin Kivimaa?
 
MIKKO. Suurempi ja parempi kaikin puolin. Eihän Kivimaassa ole kunnon metsääkään.
 
JOHANNES. Talon tarpeiksi riittää.
 
MIKKO. Se on liian vähän. Mitä semmoisella talolla tekee, jossa ei metsää ole muuta kuin talon tarpeeksi.
 
RIIKKA (tuo kahviverstaat pöydälle). Tehkää hyvin ja juokaa kahvia.
Anna Liisa, tule pitämään puoliasi, sinäkin.
MIKKO. Anna Liisako se siellä piiloitteleiksen luomapuitten takana? Näin kyllä, että puut pyörivät, ja arvasin, että joku siellä mahtaa olla niiden toisella puolen.
 
RIIKKA. Tule nyt, tule! Juomaan kahvia ja tervehtimään vanhoja tuttuja.
 
MIKKO (Mikko menee Anna Liisaa tervehtimään). Ei pidä ujostella.
 
JOHANNES. Sinuako hän ujostelisi?
 
MIKKO. Niin—ketäpäs hän tässä muitakaan?
 
JOHANNES. Entistä renkiään.
 
MIKKO (ottaa Anna Liisaa kädestä). Niinpä niin. Entistä renkiään, josta nyt on tullut isäntämiehen veroinen.—Mitä kuuluu?
 
ANNA LIISA. Ei mitään erinomaista. (Hän tapaa Mikon katseen, vetää kätensä pois.) 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容