芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-23

时间:2023-12-20来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:KORTESUO. Siin teit oikein. Terve, terve! Ky tnne istumaan, eukko tarjoo meille kahvia. Siit on pitk aika, kun sinua on
(单词翻译:双击或拖选)
KORTESUO. Siinä teit oikein. Terve, terve! Käy tänne istumaan, eukko tarjoo meille kahvia. Siitä on pitkä aika, kun sinua on nähty näillä tienoilla,
 
MIKKO. Neljä vuotta. Päivää, Pirkko! Kylläpä sinä olet kasvanut. Vieläkö muistat renki-Mikkoa?
 
PIRKKO. Muistanhan minä. Sinä sitä opetit minua ensin hevosen selässä ajamaan.
 
MIKKO. Eipäs ole Pirkko unohtanut.—No, ja mitäs tänne muuta kuuluu?
 
KORTESUO. Eipä kuulukaan.
 
MIKKO. Johanneksen naama on yhtä sileä kuin ennenkin. Eikö sinulle ala vielä edes partaa kasvaa?
 
JOHANNES. Miksei kasva, jos kasvatetaan.
 
MIKKO. Antaisit, velikulta, tuon sitten nousta, että näyttäisit vähän miehekkäämmältä.
 
JOHANNES. Mitäs se oikeastaan sinuun kuuluu?
 
KORTESUO. On siinä Johanneksessa miestä siltä, vaikkei ole partaa.— Mutta kerropa meille nyt jotain retkistäsi, Mikko. Hyvinkö sinua siellä veteli?
 
MIKKO. Hyvin vallan. Rahaa tuli kuin roskaa.
 
KORTESUO. Vai niin? Taidat olla jo rikas mies?
 
MIKKO. onhan niitä kertynyt muutamia tuhansia.
 
JOHANNES. Ehkä tulitkin tänne talon ostoon?
 
MIKKO. Mitäs tahdot Kivimaasta?
 
JOHANNES. Ei sitä myydä. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
栏目列表
推荐内容