芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-5

时间:2023-11-30来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:JOHANNES. Taikka ett olisin sinuun nin yh enemmn kiintynyt, jos olisin tullut muuta kokemaan?ANNA LIISA. Min koetan olla
(单词翻译:双击或拖选)
JOHANNES. Taikka että olisin sinuun näin yhä enemmän kiintynyt, jos olisin tullut muuta kokemaan?
 
ANNA LIISA. Minä koetan olla hyvä, Johannes. Minä koetan tehdä parastani.
 
JOHANNES. Sinun ei tarvitse koettaa. Sinä olet hyvä ilmankin. Sinä et osaa olla muuta kuin hyvä. (Painaa hänen päätänsä taaksepäin, katsoo häntä silmiin.) No, mitä nyt, Anna Liisa? Sinullahan on kyynelet silmissäsi?
 
ANNA LIISA. Eikös mitä!
 
JOHANNES. Ihan selvästi. Elä väitä vastaan, näenhän minä.
 
ANNA LIISA. Nepä kuivuvat siihen paikkaan. Nyt niitä ei enää olekaan.
Onkosta?
JOHANNES. Ei. Enkä minä päästä niitä sen koomin tulemaan, en vaikka! (Sieppaa hänet syliinsä.) Kas noin! Istu siinä nyt kauniisti, että saan katsella sinua. Herran terttu, kuinka ihana sinä olet! Aivan tekisi mieli pusertaa sinut—mäsäksi.
 
ANNA LIISA. No, no, Johannes—tyydyhän sentään vähempään.
 
JOHANNES. Kuulepas, Anna Liisa, kun kysyn sinulta jotain.
 
ANNA LIISA. No, mitähän tuo olisi?
 
JOHANNES. Pidätkö sinä minusta oikein, oikein paljon?
 
ANNA LIISA. Taas tuota samaa. Kuinka monasti sitä oletkaan jo kysynyt?
 
JOHANNES. En kysy enää kuin tämän kerran.
 
ANNA LIISA. Ja jos nyt vastaisin, että en pidä, niin mitä sitten? 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容