【芬兰语知识荟萃】圣诞快乐 Hyvää Joulua!

 芬兰的圣诞节和西方国家的日期相同，24号晚上是平安夜 , 25日是圣诞当天(Joulupäivä), 26日是St. Stephen’s Day (Tapaninpäivä)。25, 26号两天是法定假日。

 

圣诞节是芬兰最大的传统节日，以全家团聚和教堂活动为主。小朋友最期待的就是圣诞老人Joulupukki来送礼物了。芬兰并没有在床头挂一个长筒袜等圣诞老人悄悄放礼物的习俗。圣诞老人都会带着一大包礼物直接敲门进来。当然这个圣诞老人都是爷爷，爸爸，邻居或是”专业”人士扮演的。送的礼物也都是父母亲朋事先买好的，贴上名字交给圣诞老人带来的。圣诞老人会和孩子们一起唱歌，大概20多分钟就离开去下一家了。我曾经在朋友家过圣诞节，看见孩子们对圣诞老人还是深信不疑的，小一点的还怕的不敢靠近。我有一个同事平安夜专门扮演圣诞老人，听说收入不错 

 

圣诞老人 (Joulupukki)和它的坐骑驯鹿 (Peura)。

 

 

芬兰北部城市Rovaniemi 的圣诞老人村。从首都坐一晚火车即到。

 

下面我们来介绍芬兰的传统圣诞食物 Joulupöytä （直译即圣诞餐桌）。

Joulukinkku 火腿

 

由薯类作物，比如土豆 (peruna) 放到烤箱里做成。是传统主食。

 

 

Joulutorttu

一种面食甜点，上面放一点果脯泥。

 

 

Glögi

一种带有肉桂风味的带酒精的冬季热饮。在德国也很受欢迎，德文中叫 Glühwein。

 

 

当然圣诞餐桌上还有很多其它食物，比如鱼，各种沙拉，各种蛋糕，酒类，咖啡等。

好了！祝大家圣诞快乐！芬兰语叫 Hyvää Joulua!