【芬兰语知识荟萃】独立纪念日

 芬兰独立日 （Itsenäisyyspäivä)

 

 

By Jaakko Wallenius (Own work) [CC-BY-2.5 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.5)], via Wikimedia Commons

 

每年的12月6日是芬兰独立纪念日(即国庆节)。 先补充一些芬兰历史小常识(以后会有专门介绍芬兰历史的专题)。芬兰从1250年到1809年由瑞典王国统治。1809年到1917年由沙皇俄国统治。1917年12月6日宣布独立，因此以这一天为国庆日。也是法定的升旗日(liputuspäivä)。

 

芬兰在国庆纪念日有很多活动，比如

1） 播放一部叫Tuntematon Sotilas (不知名的士兵) 的电影。从2000年开始，芬兰国家电视台YLE就会在12月6日晚播放这部关于苏芬战争的电影。

2） 学生游行 (Ylioppilaiden Soihtukulkue)。在大专院校学生较多的城市(比如首都赫尔辛基，图尔库等)，学生会持火炬或国旗游行。

 

 

"Independence day students torch cavalcade 3" by Htm - Oma teos. Licensed under Creative Commons Attribution 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Independence_day_students_torch_cavalcade_3.jpg#mediaviewer/File:Independence_day_students_torch_cavalcade_3.jpg

 

3） 总统握手仪式(Itsenäisyyspäivän Vastaanotto Presidentinlinnassa)。芬兰各界名流会受邀参加总统堡(Presidentinlinna)的派对，总统会于与会者一一握手(据说会有千人。。)。芬兰电视台全程直播（亲会不会看这样的节目?)。

 

 

还有很多比如纪念战争英烈或教堂礼拜活动。

 

好了，现在来听听一些相关的芬兰词汇吧！

独立日

itsenäisyyspäivä 

这个词由两部分组成 itsenäisyys (表示独立) 和päivä (日，天)， 比如升旗日中的 liputuspäivä

 

 

芬兰 Suomi ; 瑞典 Ruotsi; 俄罗斯 Venäjä

 

 

火炬 soihtu

 

 

招待仪式 vastaanotto 类似于英文的 reception

 

总统 presidentti

 

在总统堡内 Presidentinlinnassa

 

 

芬兰语的语法很有意思吧。一个简单的-ssa后缀，就表示在什么什么里的意思。有没有很好玩?以后我会带大家一个一个了解常用的格数。

 

又到听歌时间啦。芬兰的音乐很有自己的特色，除了重金属和死亡摇滚(虽然并非在下最爱，以后还是会特别介绍), 民乐也很有感觉。 今天给大家听的是一首类似儿歌的民谣, 来自Anna Puu 的Eläintarha(动物园)。

 

 

 

感谢大家再次陪伴！Kiitos! 下次就是芬兰字母(Aakkoset)专题啦! 先预热一下，听一听29个字母的发音吧。具体内容，敬请关注下期！