芬兰语初级听力-1

1 [一]

人称

芬兰语 - Wikipedia 1 [yksi]

Henkilöitä

/fi/

我 m--- 

minä     

我和你 m--- j- s--- 

minä ja sinä     

我们两人 / 俩 m- m------- 

me molemmat

他 h-- 

hän     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän     

他们两人 / 俩 h- m------- 

he molemmat

男人 m--- 

mies     

女人 n----- 

nainen     

孩子 l---- 

lapsi

一个家庭 p---- 

perhe     

我的家庭 / 我的家人 m---- p------- 

minun perheeni     

我的家庭在这里 。 M---- p------- o- t-----. 

Minun perheeni on täällä.

我在这里。 M--- o--- t-----. 

Minä olen täällä.     

你在这里。 S--- o--- t-----. 

Sinä olet täällä.     

他在这里和她在这里。 H-- o- t----- j- h-- o- t-----. 

Hän on täällä ja hän on täällä.

我们在这里。 M- o----- t-----. 

Me olemme täällä.     

你们在这里。 T- o----- t-----. 

Te olette täällä.     

他们都在这里。 H- o--- k----- t-----. 

He ovat kaikki täällä.  

2 [二]

家庭

GOETHE-TESTS 漢語 - 芬兰语 2 [kaksi]

Perhe

/fi/

祖父 / 外祖父 i----- / u--- 

isoisä / ukki     

祖母 / 外祖母 i------ / m---- 

isoäiti / mummi     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän

父亲 i-- 

isä     

母亲 ä--- 

äiti     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän

儿子 p---- 

poika     

女儿 t---- 

tytär     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän

哥哥 / 弟弟 v--- 

veli     

姐姐 / 妹妹 s---- 

sisko     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän

叔叔 / 伯父 / 叔父 / 舅父 / 姑父 s--- 

setä     

阿姨 / 婶婶 / 舅妈 / 姨妈 / 姑妈 t--- 

täti     

他和她 h-- j- h-- 

hän ja hän

我们是一个家庭 / 我们是一家人。 M- o----- p----. 

Me olemme perhe.     

这是个不小的家庭。 P---- e- o-- p----. 

Perhe ei ole pieni.     

这是一个大家庭。 P---- o- s----. 

Perhe on suuri.  

3 [三]

认识，相识  

  3 [kolme]

Tutustua

/fi/

你好 / 喂！ H--! 

Hei!     

你好！ H---- p-----! 

Hyvää päivää!     

你好吗 / 最近怎么样?(用于问候) M--- k-----? 

Mitä kuuluu?

您来自欧洲吗? T-------- t- E---------? 

Tuletteko te Euroopasta?     

您来自美国吗? / 您从美洲来吗? T-------- t- A---------? 

Tuletteko te Amerikasta?     

您来自亚洲吗? T-------- A-------? 

Tuletteko Aasiasta?

您住在哪一个宾馆? M---- h--------- t- a-----? 

Missä hotellissa te asutte?     

您在这里已经多久了? K----- k---- o----- o----- j- t-----? 

Kuinka kauan olette olleet jo täällä?     

您要停留多久? K----- k------ t- j-----? 

Kuinka kauaksi te jäätte?

您喜欢这里吗? V---------- t-----? 

Viihdyttekö täällä?     

您在这里度假吗？ O------- t- l------ t-----? 

Oletteko te lomalla täällä?     

欢迎您到我这儿来！ T----- k------ j-----! 

Tulkaa käymään joskus!

这是我的住址。 T---- o- o---------. 

Tässä on osoitteeni.     

我们明天见面吗? N-------- h--------? 

Nähdäänkö huomenna??     

我很抱歉, 我已有安排了。 O--- p---------, m------ o- j- m---- m-----. 

Olen pahoillani, minulla on jo muita menoja.

再见！ M-----! 

Moikka!     

再见！ N-------! 

Näkemiin!     

一会儿见！ N-------! 

Näkemiin!  

4 [四]

在学校里  

  4 [neljä]

Koulussa

/fi/

我们在哪里? M---- m- o-----? 

Missä me olemme?     

我们在学校里。 O----- k-------. 

Olemme koulussa.     

我们在上课。 M----- o- o-------. 

Meillä on opetusta.

这些是学生。 N--- o--- o-------. 

Nämä ovat oppilaat.     

这是女老师。 T--- o- o-------. 

Tämä on opettaja.     

这是班级 / 教室。 T--- o- l-----. 

Tämä on luokka.

我们做什么? M--- m- t-----? 

Mitä me teemme?     

我们学习。 M- o----------. 

Me opiskelemme.     

我们学习一门语言。 M- o---------- u---- k-----. 

Me opiskelemme uutta kieltä.

我学习英语。 M--- o-------- e--------. 

Minä opiskelen englantia.     

你学习西班牙语。 S--- o-------- e-------. 

Sinä opiskelet espanjaa.     

他学习德语。 H-- o-------- s-----. 

Hän opiskelee saksaa.

我们学习法语。 M- o---------- r------. 

Me opiskelemme ranskaa.     

你们学习意大利语。 T- o---------- i------. 

Te opiskelette italiaa.     

他们学习俄语。 H- o---------- v------. 

He opiskelevat venäjää.

学习语言是很有趣的。 K------ o-------- o- k-----------. 

Kielten oppiminen on kiinnostavaa.     

我们要理解 / 听懂人们(讲话)。 M- h------- y------- i------. 

Me haluamme ymmärtää ihmisiä.     

我们想和人们说话 / 交谈。 M- h------- p---- i------- k-----. 

Me haluamme puhua ihmisten kanssa.  

5 [五]

国家和语言  

  5 [viisi]

Maita ja kieliä

/fi/

约翰来自伦敦的。 J--- o- L--------. 

John on Lontoosta.     

伦敦位于大不列颠。 L----- s-------- I---------------. 

Lontoo sijaitsee Iso-Britanniassa.     

他讲英语。 H-- p---- e--------. 

Hän puhuu englantia.

玛丽亚来自马德里。 M---- o- M---------. 

Maria on Madridista.     

马德里位于西班牙。 M----- s-------- E---------. 

Madrid sijaitsee Espanjassa.     

她讲西班牙语。　 H-- p---- e-------. 

Hän puhuu espanjaa.

彼得和马耳塔来自柏林 。 P---- j- M----- o--- B----------. 

Peter ja Martha ovat Berliinistä.     

柏林位于德国。 B------- s-------- S-------. 

Berliini sijaitsee Saksassa.     

你们两个都说德语吗? P-------- t- m------- s-----? 

Puhutteko te molemmat saksaa?

伦敦是一个首都。 L----- o- p----------. 

Lontoo on pääkaupunki.     

马德里和柏林也都是首都。 M----- j- B------- o--- m--- p------------. 

Madrid ja Berliini ovat myös pääkaupunkeja.     

首都都是又大又吵的。 P----------- o--- s----- j- m-------. 

Pääkaupungit ovat suuria ja meluisia.

法国位于欧洲。 R----- s-------- E---------. 

Ranska sijaitsee Euroopassa.     

埃及位于非洲。 E----- s-------- A--------. 

Egypti sijaitsee Afrikassa.     

日本位于亚洲。 J----- s-------- A-------. 

Japani sijaitsee Aasiassa.

加拿大位于北美洲。 K----- s-------- P-----------------. 

Kanada sijaitsee Pohjois-Amerikassa.     

巴拿马位于中美洲。 P----- s-------- K---------------. 

Panama sijaitsee Keski-Amerikassa.     

巴西位于南美洲。 B------- s-------- E---------------. 

Brasilia sijaitsee Etelä-Amerikassa.