芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

KOLMAS NÄYTÖS.-2

时间:2024-02-29来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:RIIKKA. On hn, poloinen, mahtanut krsi tarpeeksi asti nin vuosina.Ei siin sinun kuritustasi en kaivata.KORTESUO. Hnk krs
(单词翻译:双击或拖选)
RIIKKA. On hän, poloinen, mahtanut kärsiä tarpeeksi asti näinä vuosina.
Ei siinä sinun kuritustasi enää kaivata.
KORTESUO. Hänkö kärsiä? Kyllä kai! Olisiko hän silloin sitä niin salannut ja peitellyt? Ja niin teeskennellyt? Saakeli soikoon, kun sitä ajattelen—!
 
RIIKKA. Sinä et, ukko parka, niitä asioita ymmärrä.
 
KORTESUO. Ymmärrätkö sinä muka sitten paremmin? Sano!
 
RIIKKA. Luulenpa melkein.
 
KORTESUO. Sinä ehkä tiesit asiasta? Hän varmaankin oli sinulle kertonut? Minua vaan vedettiin nenästä yksissä tuumin. Tunnustapa—tunnusta heti— taikka minä—!
 
RIIKKA. No niin! Alahan nyt pauhata taas. Niinkuin ei tässä olisi ikävää mieltä yltäkyllin jo muutenkin.
 
KORTESUO. Etkös tiennyt siitä? Sano!
 
RIIKKA. Enkä tiennyt, kah! En tiennyt enempää kuin sinäkään. Eläkä tuossa nyt intoile turhanpäin.
 
KORTESUO. Mutta äitinä sinun olisi pitänyt tietää, millä jäljillä tyttäresi on.
 
RIIKKA. Mistäpä minä osasin semmoista ajatellakaan.
 
KORTESUO. Huomaahan sitä, kun kerran on silmät päässä.
 
RIIKKA. Etpä tuota huomannut sinäkään. Yhden verran hän oli sinun nähtävissäsi kuin minunkin.
 
KORTESUO. Mutta sinun asiasi oli pitää huolta tytöstä eikä minun.
Ymmärrätkös? 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: KOLMAS NÄYTÖS


------分隔线---------- ------------------
栏目列表
推荐内容