芬兰语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表

Anna Liisa; Kotoa pois-21

时间:2023-12-20来源:互联网 进入芬兰语论坛
核心提示:KORTESUO. Ei totta tosiaan luulisi noita molempia sisariksi. Semmoinen ero heill on.PIRKKO. Nyt se alkaa taas. (Aikoo pu
(单词翻译:双击或拖选)
KORTESUO. Ei totta tosiaan luulisi noita molempia sisariksi. Semmoinen ero heillä on.
 
PIRKKO. Nyt se alkaa taas. (Aikoo puikahtaa tiehensä.)
 
RIIKKA. Seis! Mihinkä matka?
 
PIRKKO. Hevosia menen viemään hakaan.
 
RIIKKA. Se on renkien tehtävä. Ota sinä sukanneule käteesi.
 
PIRKKO. Minäpä lupasin äsken Matille.
 
RIIKKA. Lupasit! Juuri kuin Matti olisi sinua pyytänyt.
 
PIRKKO. Kyllä minä sitten tulen.
 
KORTESUO. Tee niinkuin äitisi käskee, taikka minä sinua opetan.
 
PIRKKO (etsii pitkin penkkiä). Enhän tuota tiedä missä koko neule onkaan. Kuka lienee vienyt.
 
RIIKKA. Kuka sen on vienyt. Omilla jäljilläsi. Hae vaan ylös heti paikalla, muuten tulee tukkapöllyä.
 
PIRKKO (ryömyllään lattialla). Tuonnepahan ovat viskanneet penkin alle.—Ja puikot on reväisty kaikki irti. Kissa, pakana—! Taikka oliskohan Husso ilkeyksissään?
 
JOHANNES. Niin, en muistanut kysyäkään. Mitä asiaa sillä Hussolla sitten oli?
 
ANNA LIISA. Ei mitään. Ilman hän vaan aikojaan—
 
KORTESUO. Joko se eukko taas kävi täällä? Mokomakin heittiö! Minä en häntä voi suvaita, ajan pois joka kerran kun satun näkemään. Mutta hänestä vaan ei pääse erilleen, kun nämä häntä täällä suosittelevat. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 小说


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
推荐内容