英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
泰语
丹麦语
对外汉语
Oletko täältä (kotoisin)?
您是这里人吗？
Oletteko täältä (kotoisin)?
您家乡是这吗？
Oletko/Tuletko (Oletteko/Tuletteko) Pariisista?
您是巴黎来的吗？您家乡在巴黎吗？
Kyllä, olen (tulen) Pariisista.
是的，我是巴黎来的。
Ei, en ole Pariisista, olen Marseillesta.
不，我不是从巴黎来的，我从马塞来。
Olen (Tulen) Belgiasta ja puhun ranskaa.
我是比利时人，我讲法语。
Olen kotoisin (Tulen) Pekingistä, Kiinasta.
我是中国北京人。
Olen kotoisin (Tulen) Madridista.
我是马德里来的。
Hän tulee Suomesta.
他/她是芬兰来的。
Missä synnyit?
您在哪出生？
Missä synnyitte?
您在哪生的？