芬兰语学习网
Anna Liisa; Kotoa pois-22
日期:2023-12-20 11:25  点击:232
RIIKKA. Minä en suosittele! Moneen aikaan en ole sanaa vaihtanut hänen kanssaan.
 
KORTESUO. Kukas häntä sitten tänne vetää aina? Anna Liisako?
 
RIIKKA. Tokkopa se Anna Liisakaan. Eikö tuo päässe ilman kenenkään vetämättäkin.
 
PIRKKO. Äskenkin kun olivat ihan riidassa Anna Liisan kanssa. Ja Anna Liisa juuri pyysi minut kyöräämään hänet tiehensä, niin pian kuin näen tulevaksi.
 
KORTESUO. Sen saat tehdäkin, sillä häntä ei täällä tarvita. Hän on niitä maailman lopun ihmisiä.
 
PIRKKO. Niin, ja Anna Liisa pelkää—
 
ANNA LIISA. Pirkko—!
 
PIRKKO. Mitä se tekee? Saahan sen sanoa.—Anna Liisa pelkää, että Husso vielä sotkee Johanneksen ja hänen välinsä.
 
JOHANNES (hymyillen). Oho? Vai semmoisia sinä pelkäät, Anna Liisa?
Siihen hän nyt ei kumminkaan ikinä maailmassa pysty. Ei, vaikka—!
KORTESUO. Ei tietystikään. (Mikko tulee sisään.)
 
RIIKKA. Siunaa ja varjele—Mikkohan se on!
 
MIKKO. Päivää!
 
KORTESUO. Päivää, päivää!
 
RIIKKA. Milloinkas Mikko on palannut kotipuoleen? Kun minä en ole kuullut siitä mitään.
 
MIKKO. Nythän minä juuri tulen. Pistäännyin sivukulkiessani tervehtimään entistä isäntäväkeäni. 
分享到:

顶部
12/26 08:52
首页 刷新 顶部